CDC i Unió, les diferències: de l'estat propi a la sobirania confederal